The Model Context Protocol server is served at POST /mcp.
POST /mcp
See the docs to connect a client.